Dernier message de la page précédente :
Corrections des pp. 115 à 172 du s 14.4.18p. 115 • ligne 8, au lieu de coëliaque, lire cœliaque ;
p. 116 • ligne 19, mettre trans et cis en italique ;
• ligne 20, au lieu de ‘chapitre 3' , lire ‘chapitre 3, p. 76' ;
• lignes 21 à 28, repasser en normal de ‘ On peut’ à ‘acides gras’ ;
• ligne 27, au lieu de "Au chapitre", lire "Section E, p. 120" ;
• ligne 28, mettre trans en italique ;
• ligne 29, au lieu de BURGER, lire BURGER ;
• ligne 35, au lieu de 'protéines, dont les', lire ‘protéines. Ses' ;
• une ligne avant le bas, remplacer l’espace entre la lettre grecque et 'carboline’ par un trait d’union [2 occurrences] ;
p. 117 • ligne 1, remplacer l’espace entre la lettre grecque et 'carboline’ par un trait d’union ;
• ligne 14, souligner réactions de Maillard ;
• ligne 22, au lieu de 'colorés', lire 'colorées' ;
• ligne 37, mettre ' selon moi' entre virgules : ‘, selon moi,’ ;
p. 119 • ligne 23-24, au lieu de école de, lire Association Médicale ;
p. 120 • ligne 19, au lieu de linoléïque et 'alpha linolénique', lire linoléique et alphalinolénique ;
• ligne 20, mettre cis en italique ;
• lignes 26, 31, et 2 lignes avant le bas, mettre trans en italique [3 occurrences] ;
p. 121 • lignes 1, 3 et 6, au lieu de poly-insaturés ou polyinsaturés, lire pluriinsaturés [3 occurrences] ;
• lignes 2, 7 et 11, mettre trans en italique [3 occurrences] ;
• ligne 3, mettre cis en italique ;
• ligne 13, au lieu de 1983, lire 1980 ;
• ligne 13, au lieu de 1989) a, lire 1989) à ;
p. 122 • ligne 10, au lieu de poudre à laver, lire poudre à lever ;
p. 123 • ligne 21, ajouter ', p. 64' entre le 2 et son point ;
• 1 ligne avant le bas, au lieu de 'poly-insaturés', lire pluriinsaturés ;
p. 125 • ligne 5, au lieu de chers, lire cher ;
p. 126 • 4 lignes avant le bas, souligner prion ;
p. 127 • ligne 4, transposer '( ' et ' PAULY et coll.' ;
p. 128 • ligne 17, au lieu de loi, lire Loi ;
• ligne 36, au lieu de ‘côtes où’, lire ‘côtes, où’ ;
p. 129 • ligne 28, au lieu de 'Ainsi au', lire 'Ainsi, au' ;
p. 132 • ligne 16, au lieu de chapitre 5, lire p. 106 ;
• lignes 22 et 24, souligner kamut et ' petit épeautre ' ;
• ligne 35, au lieu de chapitre 5, lire p. 108 ;
p. 133 • lignes 8 et 14, souligner ' toxiques lipophiles ', élongases et désaturases ;
• ligne 15, au lieu de oméga 3, lire triinsaturés [le plus précieux d'entre eux, l'acide gamamlinolénique, 30 fois leur prix, est delta 6 et anti-inflammatoire naturel exceptionnel ! ] ;
• ligne 34, au lieu de qu'on compte, lire que l'on compte ;
p. 135 • lignes 2, 13, 30 et 37, souligner saccharose, glucose, fructose et lactose ;
• ligne 36, au lieu de dans un chapitre ultérieur, lire p. 487 ;
• ligne 41, au lieu de faibles quantités, lire impuretés ;
• ligne 44, mettre trans en italique ;
p. 136 • ligne 1, au lieu de ‘’des acides gras mono-insaturés’’, lire ‘’ l’acide oléique (mono-insaturé)’’ ;
• ligne 2, au lieu de alpha linoléique, lire alphalinolénique ;
• ligne 3, au lieu de acide linoléique, lire acide gammalinolénique ;
• ligne 25, au lieu de quatre, lire cinq ;
p. 137 • 6 lignes avant le bas, au lieu de conclue, lire conclut ;
p. 139 • lignes 17 et 29, au lieu de chances, lire risques [2 occurrences] ;
• lignes 37 et 39, souligner ' douve du foie' et trichine ;
p. 140 • ligne12, souligner tampons ;
p. 142 • 10 lignes avant le bas, souligner nicotine ;
p. 151 • ligne 4, au lieu de ' résultant une', lire ' résultant d'une' ;
• ligne 5, intervertir "d'activités", et ' potentiel' ;
p. 152 • ligne 10, au lieu de Langherans, lire Langerhans ;
• ligne 26, au lieu de hydrolyques, lire hydrolytiques ;
• lignes 2, 9-13, 16, et 5 lignes avant le bas, souligner lymphocytes B, cellules de Langerhans, cellules endothéliales, cellules folliculaires interdigitantes, cellules dendritiques et plasmocytes ;
p. 154 • ligne 16, au lieu de Ig/Ig, lire Ig-alpha / Ig-bêta ;
• ligne 14 puis 2 lignes avant le bas, souligner BCR puis TCR ;
p. 157 • ligne 17 et 18, souligner récepteurs de surface et ligands ;
p. 158 • ligne 12, souligner TNF et interférons ;
p. 159 • ligne 22, mettre entre virgules ', sur la membrane,' ;
p. 160 • lignes 5 et 25, souligner anticorps, immunoglobulines et polynucléaires ;
p. 161 • lignes 1, 4, 35 et dernière, souligner perforine, apoptose, idiotypes et clonotypes ;
• ligne 33 et 36, au lieu de antiidiotypes, lire anti-idiotypes ;
p. 162 • titre de la figure 27, au lieu de anti idiotypes, lire anti-idiotypes ;
p. 163 • 19 lignes avant le bas, au lieu de Hormon , lire Hormone ;
• dernière ligne, au lieu de forts nombreuses, lire fort nombreuses ;
p. 167 • 3 lignes avant le bas, au lieu de thrombien, lire thrombine ;
p. 168 • ligne 10, chasser à la ligne suivante ‘ phopholipase A.’ ;
• ligne 14, au lieu de vasocactives, lire vasoactives ;
• ligne 35, au lieu de micro organismes, lire micro-organismes ;
• ligne 38, au lieu de NICOLAS, lire NICOLAS ;
• ligne 40, ajouter un point après 'inflammation' ;
• ligne 41, au lieu de phospholipose, lire phospholipase ;
p. 169 • 10 lignes avant le bas, au lieu de acether, lire acéther ;
p. 170 • 1 ligne avant le bas, au lieu de phosphores, lire phosphorés ;
• dernière ligne, au lieu de carbonisés, lire carbonés ;
p. 171, • ligne1, transposer 'CHEESEMAN et SLATER' et '( ' ;
• lignes 3 et 16, au lieu de O2. lire *O2-- ;
• lignes 4 et 17, au lieu de H2O2. lire H2O2 ;
• ligne 5, au lieu de HO. lire HO* ;
• ligne 6, au lieu de O2. lire 1O2 ;
• lignes 7 et 18, au lieu de NO. lire NO ;
• ligne 8 et 19, au lieu de ClHO. lire HClO .
• ligne 18, au lieu de Ni tric oxyde, lire Nitric oxide ;
• ligne 19 au lieu de Myeloperoxidase, lire Myéloperoxydase ;
• ligne 22 au lieu de oxydant, lire oxydatif ;
p. 172, • ligne10, au lieu de polyinsaturés, lire pluriinsaturé ;
• ligne11, au lieu de ‘membranes plasmique et intracellulaire ’, lire ‘membranes plasmiques et intracellulaires’ ;