Neujahrskuchen (genre cigarettes russes)

Répondre
Avatar du membre
PatrickS
Participants à la Gérance
Participants à la Gérance
Messages : 16691
Enregistré le : 11 févr. 2009, 15:35
Enquête de référencement : moteur de recherche + lien de Petzouille
Citation : Un jour à la fois
Localisation : Saint Cosme en Vairais (Sarthe)
Contact :

Neujahrskuchen (genre cigarettes russes)

Message par PatrickS »

Bonjour,

Pour l'approche des fêtes, j'ai commencé à faire des petits fours de Noël (la pâte, cuisson demain). Mais aujourd'hui j'ai fait cuire des Neujahrskuchen, une spécialité du Nord de l'Allemagne (mes origines).
Neujahrskuchen 1.jpg
Mélanger ½ litre d’eau avec 250 g de sucre semoule.
Ajouter 500 g de farine de riz (ou autre compatible), 250 g de margarine (compatible) fondu ou d'huile d'olives, 3 œufs, 1 cuillre à café de Cardamome, 1-2 cuillère à café d’anis et ½ -1 cuillère à café de cannelle.
Laisser reposer une nuit cuire dans le fer et rouler. Il faut les rouler très chaudes, car elle deviennent cassantes une fois froides.
Neujahrskuchen 3.jpg
J'ai fait la moitié des quantités pour la pâte et j'ai obtenu environ 40 pièces.


C'est un fer à oublies, on en trouve sur le net. Le mien je l'ai commandé (par Amazon je crois) de la marque CLOER. C'est un gaufrier qui fait des gaufre hyper fines, on le trouve aussi sous la dénomination: appareil à croissants, ce qui est une erreur de traduction.
On peut aussi les faire cuire comme des tuiles: étaler finement la pâte sur une plaque avec papier de cuisson et faire cuire au four à 200°.

Patrick
Fichiers joints
Neujahrskuchen 2.jpg


SEP primaire progressive depuis 2002, seul traitement: le régime Seignalet depuis fin mars 2009


https://www.facebook.com/pages/Sans-Glu ... 9198110360

Avant de poster, merci d'utiliser le moteur de recherches, la réponse est surement déjà là : http://www.lappart-des-spasmos.fr/forum/search.php
Avatar du membre
saltarella
Participants à la Gérance
Participants à la Gérance
Messages : 8894
Enregistré le : 28 mars 2015, 08:03
Enquête de référencement : google
Localisation : Alpes de Haute Provence

Re: Neujahrskuchen (genre cigarettes russes)

Message par saltarella »

Roooo les kilos vont se prendre bien avant Noël avec toutes ces bonnes choses :noel6: c'est nous qu'on va farcir :mdr1:
Merci Patrick


Rémission totale des symptômes de fibromyalgie, plus de douleurs ni au repos, ni à l'effort. Je peux cuisiner et m'adonner à mes passions sans soucis!
D'ailleurs en parlant de cuisine, vous pouvez voir mes recettes ici et elles sont toutes à l'Appart aussi:
http://assiettedecalee.blogspot.fr/
Avatar du membre
Collette
Participants à la Gérance
Participants à la Gérance
Messages : 6825
Enregistré le : 15 août 2014, 19:14
Enquête de référencement : Amené ici par le blog de Jacqueline Laga
Localisation : Périgord

Re: Neujahrskuchen (genre cigarettes russes)

Message par Collette »

Si je me souviens bien, la traduction est la cuisine du nouvel an!!?
Mais quelle patience pour en faire cuire autant!!


Collette
69 ans arthrose des pouces améliorée par l'éviction partielle depuis 2009 environ, des produits laitiers, conseillée par l'homéopathe
arthrose des genoux (avec ostéotomie genou droit en 2004)
régime Seignalet depuis juillet 2014

viewtopic.php?f=151&t=20577&p=339315&hi ... se#p339315
viewtopic.php?f=151&t=23091

Souris à la vie, elle ne te sourit que si tu lui souris d'abord
Avatar du membre
Laurette
Participants à la Gérance
Participants à la Gérance
Messages : 12372
Enregistré le : 22 juin 2011, 11:55
Enquête de référencement : gourmandines
Citation : Il faut toujours prévoir l'imprévu !
Localisation : Luberon
Contact :

Re: Neujahrskuchen (genre cigarettes russes)

Message par Laurette »

Ça doit être très fin et drôlement bon !!! :noel2:


Laure
http://www.jas-des-amouries.com
Plus ou moins fibro, plus ou moins pso, plus ou moins "on ne sait pas quoi "....depuis 2010. Mais qui va tellement mieux avec sa nouvelle alimentation ! Merci l'Appart' !
Avatar du membre
marya
Participants à la Gérance
Participants à la Gérance
Messages : 7005
Enregistré le : 07 mars 2008, 00:00
Enquête de référencement : forum Mélodie
Citation : COEUR CORPS ESPRIT NE FONT QU'UN
Localisation : marseille

Re: Neujahrskuchen (genre cigarettes russes)

Message par marya »

c'est trés fin et ça se mange sans faim :mdr3: :mdr3:
(le père noël est une ordure) :hivg:


Avatar du membre
PatrickS
Participants à la Gérance
Participants à la Gérance
Messages : 16691
Enregistré le : 11 févr. 2009, 15:35
Enquête de référencement : moteur de recherche + lien de Petzouille
Citation : Un jour à la fois
Localisation : Saint Cosme en Vairais (Sarthe)
Contact :

Re: Neujahrskuchen (genre cigarettes russes)

Message par PatrickS »

Marya, tu as raison, c'est pour cela que je les ai enfermé dans une boite en fer blanc. :ange:

Collettte, Cuisine = Küche
Kuchen, c'est gâteau

Pour al patience, c'est vrai.
Mais on relativise: à l'époque, ils cuisaient ça dans un fer qu'ils chauffaient à la tourbe (leur moyen de chauffe/cuisson (j'ai connu ça en étant gosse).

Aujourd'hui, j'attaque les bredeles (quatres pâtes différentes faites hier)

Patrick


SEP primaire progressive depuis 2002, seul traitement: le régime Seignalet depuis fin mars 2009


https://www.facebook.com/pages/Sans-Glu ... 9198110360

Avant de poster, merci d'utiliser le moteur de recherches, la réponse est surement déjà là : http://www.lappart-des-spasmos.fr/forum/search.php
Avatar du membre
Collette
Participants à la Gérance
Participants à la Gérance
Messages : 6825
Enregistré le : 15 août 2014, 19:14
Enquête de référencement : Amené ici par le blog de Jacqueline Laga
Localisation : Périgord

Re: Neujahrskuchen (genre cigarettes russes)

Message par Collette »

Merci pour la traduction, j'aurai dû prendre mon dictionnaire!
Bon travail pâtissier!


Collette
69 ans arthrose des pouces améliorée par l'éviction partielle depuis 2009 environ, des produits laitiers, conseillée par l'homéopathe
arthrose des genoux (avec ostéotomie genou droit en 2004)
régime Seignalet depuis juillet 2014

viewtopic.php?f=151&t=20577&p=339315&hi ... se#p339315
viewtopic.php?f=151&t=23091

Souris à la vie, elle ne te sourit que si tu lui souris d'abord
Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « Friandises, bonbons et chocolats »